During a game of hide and seek in the forest with their fellow scouts, Jules and Chloé will discover that the monsters in the stories told by the fireside are sometimes very real.