The Times gave doctors and nurses cameras to document their lives at the height of the corona crisis in New York City. What they capture reveals an extraordinary resolve in the face of a profound breakdown in the health-care system.