In the last days before the internet changed the music industry forever, one small town band's struggle to succeed became the stuff of legend.