Jana spends her summer holiday at her grandparents’. One day, as she and her best friend Tea eat ice cream while watching cars, trucks and boys passing by, their boredom is shattered by charming and sun-tanned Miki, who invites them to the swimming pool.