“Puntapie” is kicking the ball with the tip of the foot. Eight of the best Latin American football players face each other in a special documentary.