Nicolaas returns unexpectedly and Soefie and Jakes struggle to deal with the family dynamic. Tensions at the annual Christmas dinner reach breaking point when Soefie is pressured to choose.